Smoking, Dinner Jacket, Smoking & Black Tie – Jaký je rozdíl?

Wordcloud Black Tie Tuxedo Terminologie Smoking Bunda Večeře Bunda Smoking Bunda Večeře Bunda Večeře Bílé sako Smoking Bílý sametový smoking Bílá Večeře Bunda Kuřácká bunda Vesta Vesta Kalhoty Kalhoty Podvazky Šle Rovné podvazky Společenské šaty Společenské šaty Společenské šaty Společenské šaty Večerní šaty

Wordcloud Black Tie Tuxedo Terminologie

Terminologie Black Tie Guide

Vzhledem k tomu, že počet obyvatel Spojených států je zhruba čtyři a půlkrát větší než počet obyvatel Spojeného království a téměř devětkrát větší než počet obyvatel mé vlastní země, Kanady, a kvůli téměř stejné americké a kanadské slovní zásobě a pravopisu, je to pro mě logické psát v americké angličtině.

ObsahRozšířitKolaps
  1. Terminologie Black Tie Guide
  2. Dinner Jacket vs. Tuxedo vs. Dinner Suit
  3. Identifikujte tento soubor

Přesto je pro mě důležité, aby byly stránky co nejvíce vstřícné návštěvníkům, kteří znají britskou angličtinu. To je trochu problém, protože podmínky formálního nošení mohou být na obou stranách Atlantiku velmi odlišné a v některých případech přímo protichůdné. A aby toho nebylo málo, mnoho Severoameričanů dává přednost původní britské terminologii před americkými deriváty.

Následující tabulka srovnávací terminologie formálního oblečení by měla pomoci věci vyjasnit.

Dinner Jacket vs. Tuxedo vs. Dinner Suit

SEVERNÍ AMERIKA VELKÁ BRITÁNIE KONTINENTÁLNÍ EVROPA ČERNÝ PRŮVODCE VÁZÁNÍM
SmokingDinner Jacket / Dinner SuitKouřeníSmoking & Dinner Jacket & Dinner Suit
Dinner Jacket se používá (nesprávně) k označení bílého saka nebo jakéhokoli večerního saka v jiné barvě než černé nebo půlnoční modréSmoking používal (nesprávně) k označení bílého sakaKouření odvozené od kuřáckého saka, což je oděv, který chrání večerní oblečení před kouřem používaným (nesprávně) k označení jakéhokoli typu smokingu, Dinner Jacket of Dinner SuitŘíkáme tomu, jak to je
Kuřácké sako je prostě bílé sako je prostě smoking.
VestaVestaZávisí na zemiVesta a vesta
KalhotyKalhotyZávisí na zemiKalhoty a kalhoty
PodvazkyRovnátkaZávisí na zemiPodvazky a rovnátka
Formální oblečeníFormální šaty * Závisí na zemiFormální oblečení
Večerní oblečeníVečerní šaty a večerní oblekyZávisí na zemiVečerní oblečení

* Tradičně nejformálnější kategorie oděvu je popisována jako formální v Severní Americe a oděv ve Velké Británii. Druhá nejformálnější kategorie – kupř. tradiční obchodní oděv – je naopak popisován jako šaty v Severní Americe a formální v Británii. Proto událost s kravatou vyžaduje v Severní Americe formální košili a v Británii košili, i když obě slova popisují stejný oděv. (Poznámka: Některé britské webové stránky s galanterií nedávno začaly používat termín formální v americkém slova smyslu, pravděpodobně se tak stanou přístupnějšími pro online nakupující z USA.)

Identifikujte tento soubor

Nazvali bychom to souborem šálový límec Dinner Jacket

Sven Raphael ve smokingu s šálovým límcem a večeří

Sven Raphael ve smokingu s šálovým límcem a večeří

Černý motýlek z hedvábného motýla Grosgrain - Fort Belvedere

Fort Belvedere

Černý motýlek z hedvábného motýla Grosgrain

Zvyšte svou hru s black tie… Platinové knoflíky na košile Monkey Fist Sterling Silver 925 - Fort Belvedere

Fort Belvedere

Platinové knoflíky na košile Monkey Fist Sterling Silver 925

Fort Belvedere

Fort Belvedere

Black Grograin Faille večerní tkaničky

4 obleky Poker Pocket Square s vyšívanými srdíčky, mezerami, rýčemi - Fort Belvedere

Fort Belvedere

4 obleky Poker Pocket Square s vyšívanými srdíčky, mezerami a piky

Prozkoumejte tuto kapitolu: 1 Úvod do Black Tie Guide

  1. 1.1 Jak vytěžit maximum z průvodce Black Tie
  2. 1.2 Smoking, Dinner Jacket, Smoking & Black Tie – Jaký je rozdíl?
  3. 1.3 Příběh průvodce Black Tie