23 značek luxusních aut, které špatně vyslovujete: Jak vyslovit Mercedes Benz, Jaguar, Bugatti a další

značky automobilů nesprávně vyslovující 3840x2160 v měřítku

Mnoho značek automobilů (a někdy dokonce i jednotlivých modelů) se stalo pojmem po celém světě. Jen si vzpomeňte na Chevy Corvette, Porsche 911 nebo Jaguar E-Type. Zatímco mnoho z těchto značek je mnoha známým, jejich autentická výslovnost může být ošidná. Ale jsme tu, abychom vám pomohli!

ObsahRozšířitKolaps
  1. Proč na správné výslovnosti záleží
  2. Nesprávně uváděné značky automobilů a jejich země původu
  3. 1. Hyundai
  4. 2.Subaru
  5. 3. Porsche
  6. 4. Volkswagen
  7. 5. BMW
  8. 6.Mercedes-Benz
  9. 7. Maybach
  10. 8. AMG
  11. 9. Audi
  12. 10. Jaguár
  13. 11. Tesla
  14. 12. Chevrolet
  15. 13.Alfa Romeo
  16. 14. Ferrari
  17. 15. Lamborghini
  18. 16. Maserati
  19. 17. Spuštění
  20. 18. Peugeot
  21. 19. Bugatti
  22. 20. Citroën
  23. 21. Renault
  24. 22. Koenigsegg
  25. 23. Volvo

Je zřejmé, že to, jak bude Němec vyslovovat věci, je velmi odlišné od Američana, například kvůli jazykové bariéře. I když není nutně špatné vyslovovat něco lokalizovaným způsobem, nikdy neuškodí skutečně pochopit, jak se to vyslovuje původním způsobem.

Proč na správné výslovnosti záleží

Mimo svůj osobní vzhled, jak mluvíš udělá největší první dojem. Pochopení toho, jak vyslovit značku auta, bude působivé pro rodilé mluvčí i automobilové nadšence. Budou okamžitě mít k tobě větší úctu a vnímat vás jako znalejšího. To by bylo také neocenitelné, když vytváříte sítě nebo když se s někým jen spřátelíte, protože to ukazuje okamžitý zájem o kulturu někoho jiného a oni to často vítají.

Vědět, jak správně vyslovovat luxusní značky aut, vzbudí dojem, že vy

Vědět, jak správně vyslovovat značky luxusních aut, bude mít dojem, že se vyznáte.

Když už bylo řečeno, nastanou chvíle, kdy je vyslovování značek lokalizovaným způsobem mnohem výhodnější, protože to může působit arogantně. Jak už to v životě bývá, klíčem je vědět, kdo je vaše publikum.

Mimo automobilový svět se v našich průvodcích zabýváme více tipy na řeč značky 52 luxusních značek, které špatně vyslovujete a konkrétně pro hodinky, 31 značek luxusních hodinek, které špatně vyslovujete .

Vědět, jak správně vyslovovat tyto značky, ukáže rodilému mluvčímu okamžitý zájem o jejich kulturu.

Vědět, jak správně vyslovovat tyto značky, také ukáže rodilému mluvčímu okamžitý zájem o jejich kulturu.

Nesprávně uváděné značky automobilů a jejich země původu

1.Hyundai

Osobně miluji korejština jídlo, zejména kimchi. Líbí se mi jejich technologie, stejně jako smysl pro styl, který spousta lidí projevuje, ale také vyrábějí spoustu aut. Kia je jedna z největších, ale není těžké ji vyslovit.

Raphael miluje korejské jídlo, zejména kimchi.

Raphael miluje korejské jídlo, zejména kimchi.

Jedna korejská značka aut, se kterou má mnoho lidí problémy, je Hyundai. Někteří lidé také říkají Hiyun-dai nebo Hun-dei. Korejci to vyslovují cHYUN-DEH. Takže první část Hyun to není jen jako h, je to skoro jako ch a zadní část není v angličtině jako den, ale DEH. Hyundai.

Korejci Hyundai vyslovují jako cHYUN-DEH.

Hyundai vyslovují Korejci jako cHYUN-DEH .

2.Subaru

Japonsko má spoustu skvělého jídla, whisky , způsoby, a také spoustu značek aut. Ten, který se nejčastěji špatně vyslovuje, je Subaru. Můžete říct, že Američané nebo anglicky mluvící budou klást důraz na první slabiku a řeknou SU-ba-roo. Japonec by řekl SOO-ba-RROO. R je vrženo na r a důraz je více uprostřed. Není to Su-BA-roo nebo Suba-roo, je to Soo-ba-rroo.

Subaru, japonský výrobce automobilů, se vyslovuje jako SOO-ba-RROO.

Subaru, japonský výrobce automobilů, se vyslovuje jako SOO-BA-RROO .

3. Porsche

Jak mnoho našich pravidelných diváků ví, jsem původem z Německa. Ano, umím mluvit Angličtina s německým přízvukem, to je pravda. Začněme nejběžnějšími značkami automobilů a nesprávnou výslovností, která většinu automobilových nadšenců přivádí k šílenství – Porsche. Mnozí, zejména v anglickém světě, tomu říkají jednoduše Porsh; používají jej jako tichý e. Někteří lidé tomu říkají Por-sha, protože jim e zní spíše jako a, ale nakonec by to Němci neřekli.

Zajímavé je, že když se podíváte na videa značky na youtube, můžete vidět, že to tam někdy vyslovují také Por-sha, což je velmi americký způsob, jak to říct. Můžete namítnout, že když značka vyslovuje značku určitým způsobem, proč by vás to mělo zajímat? Tady v The Gentleman’s Gazette se rádi ponoříme trochu hlouběji a poskytneme vám plnou verzi.

Raphael také umí mluvit anglicky s německým přízvukem.

Raphael také umí mluvit anglicky s německým přízvukem.

Takže na rozdíl od angličtiny máme přízvuky jako velština nebo skotština, v němčině jsou dialekty. Říkáme tomu dee-ah-lect a často to není jen výslovnost, ale lidé používají úplně jiná slova. V domovském státě Porsche, Bádensku-Württembersku, většina lidí mluví švábsky, což by znamenalo švábsky, a někdy máte dokonce i subdialekty.

Například můj nejlepší přítel, který pochází ze západního Německa, nemůže rozumět mé matce, když s ním mluví schwäbisch. Proč vám to všechno, proboha, říkám? No, nejčistší forma němčiny je tzv. Hochdeutsch a sami Porsche natočili video o tom, jak vyslovovat jejich značku, teď si to jen poslechněte tady .

Porsche 911 (vyslov por-sche noin elva)

Porsche 911 ( vyslovené por-sche noin elva ) Kredit obrázku: Porsche

Tradiční německé r pochází ze zadní části krku, ale pokud jej zkrátíte, řeknete jen Por-szeh. Je to mírné r v zadní části vašeho krku a e zní jako skutečné e. Pokud skutečně pojedete do rodného města Porsche ve Stuttgartu a zeptáte se lidí, jak se to vyslovuje, pravděpodobně řeknou POHr-szeh. Takže pro některé lidi to může znít, jako by tam žádné r vůbec nebylo, ale stále tam je – je to jen velmi tiché.

Porsche se na celém světě vyslovuje jinak, ale německý způsob jeho vyslovování je por-sche.

Porsche se na celém světě vyslovuje jinak, ale německý způsob vyslovování ano por-sche .

4. Volkswagen

Další často nesprávně vyslovovanou německou automobilovou značkou je Volkswagen. Lidi? Ne, Voax-wagen? V USA se jmenuje VW. Dokonce i já to mám těžké. V němčině tomu říkáme FOLKS-VA-GEN. V zní jako f a w zní jako v. Když ho však zkrátíte, stane se fow-vey. Už to není f, je to jiný zvuk. Fow-vey. Divné, já vím, ale takoví jsou Němci.

Volkswagen (vyslovováno jako folks-va-gen) je německý výrobce automobilů založený v roce 1937.

Volkswagen ( vyslovováno jako folks-va-gen ) je německá automobilka založená v roce 1937.

V němčině to znamená tolik jako lidové auto. Byla to vlastně značka založená v roce 1937 s podporou Adolfa Hitlera. Chtěl základní auto pro dva dospělé a tři děti, které by dokázalo dosáhnout rychlosti 100 kilometrů za hodinu nebo 62 mil za hodinu. Také to mělo stát jen 990 německých říšských marek, což byla cena motocyklu. Chtěl také finanční plány.

V roce 1933 Ferdinand Porsche, ano, jmenovec automobilové značky Porsche navrhl vůz, který měl mít větší masovou přitažlivost, ale neexistovala žádná soukromá společnost, která by to byla ochotna nebo schopná udělat s podporou vlády nacistického Německa. , dokázali realizovat VW Kaefer nebo VW brouk.

Ferdinand Porsche navrhl

Ferdinand Porsche navrhl lidové auto v roce 1933 s podporou nacistické vlády.

5. BMW

Dále jedeme do Bavorska a podíváme se na BMW. I když se to zdá přímočaré, ve skutečnosti tomu tak není. Je to zkratka pro Bavorské autodílny což znamená Bavarian Motor Works. Němci to vyslovují BEy-Em-VEY. Můžete vidět, že je to jako zvuk v, ale trochu jiný než v anglickém BMW. Není to Bee-en-vey nebo Bee-em-way.

BMW X6 M

BMW X6 M (Image Credit: BMW )

6.Mercedes-Benz

Když se vrátíme do Stuttgartu, máme Mercedes Benz – to je cesta Američané Řekni to. Němci by tomu říkali Mer-tsey-dess-Bents. Opět slyšíte, že z hrdla se ozývá mírné r, které je někdy docela tiché, ale je tam. Benz na konci zní jako ts, jako v Bents.

Bílý Mercedes Benz C-Class

Bílý Mercedes Benz C-Class

Jak tedy přesně skončí německá značka automobilů se španělským ženským křestním jménem? No nejprve, tam byl Daimler Motoren Gesellschaft, což byla fúze mezi Gottlieb Daimler a Wilhelm Maybach. V prvních letech 20. století byla tato společnost velmi úspěšná se závodními vozy. Velmi úspěšný rakouský prodejce firmy Emil Jellinek se také živě zajímal o marketing a vítězné vozy pojmenoval po své dceři Mercedes Jellinek. Kvůli tomu si Daimler Motoren Gesellschaft v roce 1901 připsal název Mercedes pro automobily. O 25 let později se Daimler Motoren Gesellschaft spojil s Benzovou vlastní společností a stal se Mercedes Benz s logem tří hvězdiček.

Gottlieb Daimler a Wilhelm Maybach

Mercedez Benz začal sloučením Gottlieba Daimlera a Wilhelma Maybacha a později s Benzovou vlastní společností.

7. Maybach

Jak jste si mohli všimnout související s Mercedes-Benz, je Maybach a mnoho Američanů by to nazývalo Mai-bak, protože to zní jako k až ch, ale v němčině je to KH. Všechno, co je ch, je zvuk kh a znamená tolik, kolik může creek. Mai-BAhk. Jo, já vím, možná budeš muset trochu trénovat, ale to je pro tebe němčina.

Logo Maybach

Správná německá výslovnost pro Maybach je Mai-BAhk .

8. AMG

Další spřízněnou společností je AMG, která je výkonnou dceřinou společností Mercedesu. Správný německý způsob, jak to říct, by byl Ah-Ehm-Gey. Ah-Ehm-Gey. Vím, někteří Američané mi řekli, že to zní jsem gay . Nesouhlasím s nimi, protože jsem Němec, ale říká se tomu Ah-Ehm-Gey.

AMG, (vyslovováno jako Ah-Ehm-Gey) je také výkonná dceřiná společnost Mercedes Benz.

AMG , ( vyslovováno jako Ah-Ehm-Gey ) je také výkonnostní dceřinou společností Mercedes Benz. (Obrazový kredit: AMG)

9. Audi

Vraťme se do Bavorska, abychom pokryli další německou značku – Audi. Vím toho hodně Angličané říkejte tomu O-di, ale německý způsob, jak to říci, je ow-dee. AW-dee. Au je vždy ow. Možná trochu jako když si ublížíš a řekneš au, jako v ouch. Moje malé tříleté dítě rádo říká Ow-dee A6, což je auto, ve kterém jezdíme.

Německý způsob, jak říkat Audi, je au-dee.

Německy se říká Audi au-dee . (Obrazový kredit: Audi )

10. Jaguár

Dále se rychle zastavíme v Anglii. V USA tomu říkáme Jaguar E-Type, například, ale v Anglii se tomu říká Jag-you-are. Takže u je mnohem výraznější a r je velmi měkké. Takže to není Jag-war, ale Jag-you-are. Jen pro FYI, Němci by to vyslovovali Hyag-wah, což je úplně mimo mísu.

logo jaguar

Vyslovuje se jako Já-ty-jsi v Anglii. ( www.jaguar.com )

11. Tesla

Nyní je čas vyrazit do Ameriky. Jednou z nejžhavějších amerických automobilových značek v současnosti je bezpochyby Tesla. V čem je tedy háček, možná by vás zajímalo? Tesla byl ve skutečnosti srbsko-americký přistěhovalec a vědec a používají tvrdší s jako Tesla. Američané často používají tyto měkčí s. Tesla versus Tezla.

Tesla je v současnosti jednou z nejžhavějších automobilových značek v Americe.

Tesla je v současnosti jednou z nejžhavějších automobilových značek v Americe.

Jak se to přesně vyslovuje, je docela kontroverzní, ale Elon Musk to vyslovuje Tez-la, a když jsem ho poslouchal, mému uchu to zní jako Tesla s jemnějším s.

Tesla se vyslovuje s měkkým z, podobně jako Nikola Tesla

Tesla se vyslovuje se z, podobně jako se vyslovuje jméno Nikoly Tesly.

12. Chevrolet

Američané to nechápou špatně, ale mnoho Němců nebo lidí mimo USA tomu často říká možná Shev-ro-let nebo chtějí říct konec, ale je to tak trochu inspirované francouzštinou a říká se to SHEV-ro- LEY. K výstřelu, Shevy.

Správná výslovnost pro Chevrolet je Shev-ro-ley, která je inspirována francouzštinou. (kredit obrázku: Chevolet)

Správná výslovnost pro Chevrolet je Shev-ro-ley , která je inspirována francouzštinou. (kredit obrázku: Chevrolet )

13.Alfa Romeo

Itálie je domovem světově proslulých architektů, dobré jídlo , řemeslné zpracování a samozřejmě nádherná auta. Pojďme se podívat na značku Alfa Romeo. jak by mohli říkat Američané, ale správný způsob, jak říci, že je to Ahl-fa Ro-meh-yo. R je stočeno v přední části jazyka a není to Alfa Romeo, je to Ahl-fa Ro-meh-yo.

Alfa Romeo, italská značka automobilů, se vyslovuje jako Ahl-fa Ro-meh-yo

Alfa romeo , italská značka luxusních automobilů, se vyslovuje jako Ahl-fa Ro-meh-yo .

14. Ferrari

Další na seznamu jsou červená auta od Enza Ferrariho. Tady je dvojitě válcované italské r – FEH-Rrah-ree. Mnoho Američanů může říkat Fuh-rari nebo Němci mohou říkat Fehk-rra-ree, ale správný způsob, jak to říct, je feh-rrah-ree. Dvojité r. Ferrari.

ferrari Řím

ferrari Řím

15. Lamborghini

Další známý italština značka auta je Lamborghini. Není to Lam-bor-jee-ni nebo LAHm-bor-gini, je to Lahm-bor-gee-nee. Legrační historka, značka začínala jako výrobce traktorů a traktory Lamborghini si můžete koupit dodnes. Kdysi zakladatelKdyž to v životě dokázal, rozhodl se koupit dvě Ferrari – jedno pro manželku a jedno pro sebe. Podle testovacího jezdce Lamborghini Valentina Balboniho byl Ferruccio chlapík, který rád dělal show, ale ve skutečnosti byl špatným jezdcem aut, a proto se jeho spojka musela často měnit.

Po třetí nebo čtvrté návštěvě v dílně Ferrari se rozhodl, že se na problém spojky podívá vlastní mechanika. Právě v té době zjistil, že komerční spojka, kterou Ferrari používala a která se v té době používala i v mnoha jiných italských sportovních vozech, byla přesně stejná spojka, jakou používal ve své řadě malých traktorů.

Lamborghini začalo vyrábět sportovní vozy po Ferruccio Lamborghini

Lamborghini začal vyrábět sportovní vozy po nepříjemné zkušenosti Ferruccia Lamborghiniho s Ferrari.

V tuto chvíli se Ferruccio naštval a zakřičel: Zaplatil jsem 10 lir za spojku od traktoru a vy jste mi účtovali tisícovku za spojku Ferrari, ale ve skutečnosti je to stejná spojka! Jednoho dne nato se Ferruccio Lamborghini setkal s Enzem Ferrarim a řekl: Postavil jsi svá krásná auta z mých dílů traktoru. Enzo Ferrari odpověděl: Jsi řidič traktoru... Jsi farmář. Neměli byste si stěžovat, že řídíte moje auta, protože jsou to nejlepší auta na světě. Ferruccio přirozeně odpověděl: Ach ano, jsem farmář, ukážu vám, jak se dělá sportovní auto, a sám udělám sportovní auto, abych vám ukázal, jak musí být sportovní auto.

Takže od roku 1962 má Lamborghini divizi výroby automobilů a jak jste možná uhodli, tyto dvě společnosti jsou dodnes rivaly.

Kvůli hádce mezi Ferrucciem Lamborghinim a Enzem Ferrarim zůstaly jejich dvě společnosti dodnes rivaly.

Kvůli hádce mezi Ferrucciem Lamborghinim a Enzem Ferrarim zůstaly jejich dvě společnosti dodnes rivaly.

16. Maserati

Další na řadě je Maserati nebo alespoň tak by to řeklo mnoho Američanů. Můj přítel mi řekl, že mu prodejce naúčtoval přes tisíc dolarů za výměnu oleje v jednom z těch aut. Au! Správný způsob, jak to říct, je Mah-Zeh-RAH-Tee. Opět máte to valené r, že pochází z jazyka. Není to jako měkké s jako Maseh-rah-tee.

Maserati založil Alfieri Maserati v prosinci 1914.

Maserati byla založena Alfieri Maserati v prosinci 1914.

17. Spuštění

Další automobilovou značkou s dlouhou historií je Lancia. Když to uvidíte poprvé, můžete si myslet, že je to Lan-see-yah nebo Lanch-ya, ale Italové tomu říkají Lan-cha – velmi měkké.

Lancia (vyslovováno jako lan-cha) je italský výrobce automobilů, který byl založen v listopadu 1906.

Zahájení ( vyslovuje se jako lan-cha ) je italský výrobce automobilů, který byl založen v listopadu 1906.

18. Peugeot

Přesuneme-li se na francouzské území, máme Peugeot a ten vyrábí auta od roku 1896. Když se podíváte nejprve na název, možná vás napadne, že Pew-got nebo německy by bylo Poi-gee-oht, ale říká se tomu PEOH -ZHOH. Ve francouzštině jsou e a t tichá na rozdíl například od němčiny a g změkne.

Francouzská automobilka Peugeot

Francouzský výrobce automobilů Peugeot jméno se správně vyslovuje jako PEOH-ZHOH .

19. Bugatti

Další značka, která vypadá jednoduše Bugatti, se ve skutečnosti nazývá Boo-gah-tee, protože ji založil Ital Ettore Bugatti. i když je dnes považována za francouzskou společnost, byla původně založena v regionu Alsasko Francie který se stal německo-francouzsko-německým a tam a zpět a nyní je to opět francouzština.

Bugatti se vyslovuje jako boo-ga-tee, stejně jako se vyslovuje příjmení jeho italského zakladatele založeného Ettorem Bugatti.

Bugatti se vyslovuje jako boo-gah-tee , stejně jako se vyslovuje příjmení jejího italského zakladatele Ettore Bugattiho.

Na konci 80. let byla značka přenesena do Itálie, ale pak VW nebo Fow-Vey koupila práva na značku v 90. letech a přinesla značku zpět do Molsheimu v regionu Alsasko ve Francii.

Bugatti bylo původně založeno ve francouzském regionu Alsasko.

Bugatti bylo původně založeno v regionu Alsasko ve Francii, než bylo dopraveno do Itálie a poté zpět do Francie.

20. Citroën

Tato značka vypadá zpočátku děsivě, protože má dvě tečky na e, ale ve skutečnosti je to docela jednoduché. Říká se tomu Sit-roh-en a dvě tečky na e znamenají, že se musí vyslovovat odděleně od o a n.

Citroën, francouzský výrobce automobilů, byl založen v roce 1919 francouzským průmyslníkem André-Gustavem Citroënem.

Citroën, francouzský výrobce automobilů, byl založen v roce 1919 francouzským průmyslníkem André-Gustavem Citroënem.

21. Renault

Fanouškům motorsportu je jméno Renault asi dobře známé. Není to Re-nolt, je to jako Chevrolet-Ren-Oh. Je to tiché lt.

Renault Koleos

Renault Koleos

22. Koenigsegg

U posledních 2 značek míříme ke Švédům. První z nich je švédská značka hypercarů Koenigsegg pojmenovaná po svém zakladateli Christianu Von Koenigseggovi. Jmenuje se Kou-nig-tseg. Můžete si myslet, že by se to mohlo jmenovat Konigovo vejce, ale je trochu měkčí. Oe v němčině nebošvédskýse vyslovuje uh, a když posloucháte, jak sám říká to jméno, zní to na G docela měkčeji. Zní to jako Kou-nig-tseg. Opět a nepříliš výrazné g na konci.

Logo Koenigsegg

Koenigsegg se vyslovuje měkčím uh

23. Volvo

Konečně tu máme značku, o které si většina lidí nemyslí, že ji vyslovuje špatně, a to je Volvo. Co je na tom špatného, ​​možná se divíte? No, to je konec o. Švédská výslovnost je Vohl-voh. Je to kratší o a není to ten Vol-slib. Je to jen Vohl-voh. Opět ne Vol-vow, ale Vohl-voh.

Volvo se ve skutečnosti vyslovuje s kratším důrazem na poslední slabiku.

Volvo se ve skutečnosti vyslovuje s kratším důrazem na poslední slabiku.

Jaké je vaše vysněné luxusní auto? Věděli jste, jak se to vyslovuje, než si přečtete tuto příručku? Řekněte nám to v komentářích!